Depuis plusieurs années nous mis de l’avant cette directive de chasse au chevreuil à chaque année et depuis 2011 elle est en vigueur depuis ce temps. Cette année, nous avons ajusté le texte afin de refléter la réalité d’aujourd’hui. / For several years we have put forward this deer hunting directive every year and since 2011 it has been in effect. This year, we have adjusted the text to reflect today’s reality.
Le but de cette directive est de protéger les jeunes mâles.
-
Dans le but de protéger les jeunes mâles chevreuils de notre cheptel, il est défendu d’abattre les jeunes mâles avec panache de quatre pointes et moins.
-
Comme il est difficile de différencier une jeune femelle d’un jeune mâle, la récolte des faons sera interdite durant la saison de chasse au chevreuil que ce soit à la carabine, à l’arc, à l’arbalète ou à la poudre noire.
-
Si un jeune mâle avec panache de quatre pointes et moins est abattu ou un faon par mégarde, le membre ou l’invité en cause devra y apposer son coupon et pourra conserver la carcasse conformément aux lois provinciales. Toutefois, le membre ou l’invité devra payer au club une contribution obligatoire de 400 $.
-
Si le membre ou son invité abattent un jeune mâle avec panache de quatre pointes et moins ou un faon et omettent de l’enregistrer au camp principal, ils seront automatiquement expulsés et bannis du club.
-
Afin d’avoir un suivi adéquat sur l’état de santé de notre cheptel de chevreuils tous les chevreuils abattus devront être enregistrés et pesés au camp principal à moins d’une circonstance exceptionnelle qui empêcherait de le faire.
Purpose : Protection of young male deer.
-
In order to protect young male deer in our livestock, it is forbidden to harvest young male deer with four points or less.
-
As it is difficult to differentiate a young female from a young male, the harvesting of fawns will be prohibited during the deer hunting season, whether by rifle, bow, crossbow or muzzle loader.
-
If a young male with a rack of four points or less or a fawn are accidentally harvested, the member or his guest must affix their coupon to the animal. They may keep the carcass in accordance with provincial laws. However the member or his guest must pay to the club a mandatory contribution of 400$.
-
If a member or his guest shoot a young male with four points or less or a fawn, and either fail to register the animal at our Main Camp, they will be automatically expelled and banished from the Club.
-
In order to have an adequate follow-up on the state of health of our deer herd, all deer harvested must be registered and weighed at the main camp unless exceptional circumstances prevents the hunter from doing so.